Search

Outside my bubble

Author

Mariana A.

Descobrindo o ano novo chinês em Penang, Malásia

Já faz um tempo que não escrevemos um novo post no blog. E eu não posso mentir … voltar pra casa depois de todos esses meses de liberdade, sem responsabilidades e cheio de experiências incríveis foi mais difícil do que eu esperava. Então, de certa forma, era difícil olhar as fotos e escrever sobre esses momentos.

Mas algum tempo passou e depois de saber que o Ano Novo Chinês está chegando, um monte de lembranças doces voltaram à minha mente.

Continue reading “Descobrindo o ano novo chinês em Penang, Malásia”

Descubriendo el Año Nuevo Chino en Penang, Malasia

Hace un tiempo que no escribimos una nueva entrada en este blog. Y no puedo mentir… regresar después de todos estos meses de libertad, sin responsabilidades y gran alegría fue más difícil de lo que esperaba. Así que en cierto modo era difícil volver a mirar las fotos y escribir sobre estos momentos.

Pero el tiempo pasó y después de saber que el Año Nuevo Chino está llegando, un montón de buenos recuerdos volvieron a la mente.

Continue reading “Descubriendo el Año Nuevo Chino en Penang, Malasia”

Discovering Chinese New Year in Penang, Malaysia

It’s been a while that we don’t write a new post on this blog. And I can’t lie… coming back from all these months of freedom, no responsibilities and great joy was harder than I was expecting. So in a way it was a difficult to go back to pictures and write about these moments.

But time has passed and after knowing that Chinese New Year is coming, a lot of sweet memories came back to my mind.

Continue reading “Discovering Chinese New Year in Penang, Malaysia”

When an amazing journey is coming to an end…

Today is our last day in Asia and soon we will be back to Europe. The decision to finish our trip came as something natural, it was part of the process. We started the trip wanting to immerse and to know everything about these rich and different cultures Continue reading “When an amazing journey is coming to an end…”

Cuando una increíble jornada va llegando a su final…

Hoy es nuestro último día en Asia y muy pronto  volveremos a Europa. La decisión de terminar este viaje ha venido como algo natural, ha sido parte de un proceso. Cuando empezamos esta aventura queríamos sumergir y conocer todo sobre estas culturas tan ricas y diferentes Continue reading “Cuando una increíble jornada va llegando a su final…”

Quando uma incrível jornada vai chegando ao fim…

Hoje é nosso ultimo dia na Ásia e em breve estaremos de volta a Europa. A decisão de terminar a viagem veio como algo natural, como parte de um processo. Nós começamos essa jornada querendo imergir e conhecer tudo sobre essas culturas tão ricas e diferentes da nossa Continue reading “Quando uma incrível jornada vai chegando ao fim…”

Dois dias em Seul na casa de um novo “velho amigo”

Seul, Coréia do Sul, era uma cidade que a gente não sabia quase nada até visitá-la. Fomos parar lá um pouco por acaso, tínhamos que fazer uma escala e resolvemos ficar algum tempo para conhecer a cidade. Continue reading “Dois dias em Seul na casa de um novo “velho amigo””

Los dos días que pasamos en Seúl en la casa de un nuevo “viejo amigo”

Seúl, Corea del Sur, era una ciudad de la que no sabíamos nada hasta visitarla. Lo que pasó es que teníamos una escala y resolvemos quedarnos algo más de tiempo para conocer la ciudad. Continue reading “Los dos días que pasamos en Seúl en la casa de un nuevo “viejo amigo””

The 2 days we spent in Seoul at a new “old friend’s” house

Seoul, South Korea, was a place that we knew almost nothing about before going there. The thing was that we had to make a stop before going to our next destination and this was a good excuse to stay and see a bit of the city. Continue reading “The 2 days we spent in Seoul at a new “old friend’s” house”

Blog at WordPress.com.

Up ↑